Pendant le Heiva un village avait été édifié  sur le front de mer regroupant les artistes et les associations de la Polynésie. Les îles Hawaïennes ainsi que la Nouvelle-Calédonie étaient présentes aussi.

Deux Tikis immenses pour garder l'entrée

Certains stands concourraient pour leur décoration. Dans le genre, nous avons vu certains de toute beauté ne donnant vraiment pas l'impression d'être sur un marché.

Des concours en tout genre se déroulaient régulièrement: compositions florales, tressages, parures de coquillages, sculptures sur bois, couronnes, etc... L'on pouvait d'ailleurs y assister, voir s'essayer aux différentes techniques sur place lors de démonstrations.

Comme j'y suis allée que les derniers jours, j'ai eu le droit à un condensé de tous ces concours étalés sur des tables sous le chapiteau  principal,

parure de centaines de coquillages minuscules

tressages et créations en feuilles et écorces d'arbres du pays

Que de talents, une visite avec orchestre en arrière plan. Merci messieurs les musiciens.

A bientôt pour la suite.

Samedi, nous avions un défilé sur le boulevard Pomaré dans l'après-midi. Un défilé haut en couleurs et en diversité.

Je vous dispense des nombreux embouteillages  provoqué en ville depuis le matin et je vous montre tout de suite les photos.

Après les hymnes nationaux( français et tahitien) et le moment solennel (la prière), les communautés ici restent très pratiquantes, le défilé a commencé.

Suivaient les Miss, certaines fraîchement élues, et leurs dauphines, des misters aussi.

Ici, à partir de mai, il y a un défilement d'élections de Miss: Tahiti (représentante pour l'élection de Miss france), Miss Popa'a( la métropolitaine), Miss Dragon( la chinoise), Miss Black pearl( ambassadrice de la perle noire). l'élection de Miss des différents Heiva: Bora, Tahiti, Moréa souvent doublée de l'élection de leur Tane (homme).

Venaient ensuite, les médaillés des sports traditionnels du moment suivis d'un grand nombre d'associations qui défilaient en costume de couleurs toujours aussi chatoyantes.

Et enfin, les écoles de danses très costumées précédées pour la plupart ,de leurs musiciens assis à l'arrière de Pick-up, et en rythme, je vous prie.

Et puisque nos maris ne me lisent pas, mesdames, quelques spécimens(lol) de la gente masculine du pays.

Un peu de tenue, ne bavez pas trop!

Voilà pour cette fin d'après-midi quelque part dans le Pacifique sud.

Et oui, dernière semaine de tranquilité.

Enfin quand je dis dernière semaine,  c'est plutôt derniers jours.

Ma fille arrive en vacances, mercredi midi pour six semaines. Enfin là aussi, c 'est plutôt mardi soir après l'école. Parce que mercredi, la maîtresse a dit que ceux qui voulaient rester chez eux, ..... Super!

Ici, le mercredi matin, il y a école comme le vendredi matin. Quand le vendredi est vaqué, la semaine est donc de trois  jours et demi.

Nous avons fait un gâteau au yaourt- chocolat, avant de dîner. Demain, la maitresse organise un goûter de fin d'année.

En plus, DH est là jeudi. C'est un jour chômé et férié en Polynésie Française. Ils fêtent leur autonomie interne. Je ne vous en dirais pas plus. Je viens de l'apprendre ce soir et je n'ai pas eu le temps d'approfondir la question.

Voilà, c'est partie pour un mois et demi de vacances...

Voilà, j'ai repris ma MNF, je l'avais abandonnée là:

C'est un vieux modèle de Nora Corbett  qui m'a attiré dès le premier regard, il y a un moment déjà.

Pour une réalisation pareille, il fallait une toile spéciale : j'ai choisi une Silkweaver.

J'aime leurs toiles: en lin, lugana, aïda,...., des couleurs mélangées , des harmonies de tons,  certaines avec des fils métalliques intégrés. Elles sont un peu chères mais mettent tellement en valeur une réalisation comme celle-ci.

J'ai repris mes ailes en Blending Filament.

Ce sont des fils métalliques de chez "Kreinik" pas simple à utiliser, car très fins. Mélangés entre eux ou avec d'autres fils, ils donnent un rendu particulier.

Je pense que je vais changer la couleur des rubans du modèle qui sont en violet, je penche vers des roses fuschias, rattrappant une des couleur de fond de la toile.

A Voir....

Hier soir, j'ai retrouvé mes chères croix délaissées cause construction blog depuis deux jours.  Je vous montre tout d'abord mon travail avant reprise.

ce sera une version en jaune et vert contrairement à l'original en vert et bleu.

J'ai Laissé le choix des couleurs à ma mère, c'est pour son anniversaire en juin.

Je remercie Thalie pour sa conversion qui est superbe et qui va influencer la réalisation de la mienne.Allez voir son site, il est magnifique.

J'ai choisi une toile Aîda du 7pts/cm gris chiné. Comme cette Celtic ira rejoindre la Celtic Chrismas offerte à Noël 2004, j'ai gardé la même toile et je ne broderai pas non plus la frise tout au tour. Mais je n'en suis pas là encore.

Dans quelques temps, je vous montrerai de nouveau sa progression.

Je vous montre la petite avancée du week end (Domi passe ton chemin ou ferme les yeux).

Je suis contente, le kimono prend forme. Je pense que je vais faire le point arrière pour adoucir certaines ombres qui ne me plaisent pas

Ca manque de fini et de relief pour les photos. Je sais, je suis trop pressée mais bon, on ne se refait pas.

De temps en temps, j'ai une envie subite de continuer, voir de terminer une broderie qui traîne depuis un certain temps.

Cette fois-ci, j'ai ressorti une serviette avec ses bandes Aïda.

Cette petite série de bonhommes de neige avait attiré mon attention. C'est un modèle tiré du spécial Noêl 2003 des "idées de Marianne" qui m'avait paru parfait pour réaliser une serviette d'invité.

Magazine et serviette achetés, me voilà à débuter cet ouvrage. Je résiste difficilement à ne pas commencer un ouvrage, surtout quand j'ai ce qu'il me faut sous la main.

Je ne suis pas une passionnée de serviettes à broder. Mais, j'en ai fait quelques unes. Offertes la plupart du temps, je n'ai jamais pensé à l'époque à en garder des photos,  dommage.

Pour celle-ci, j'avais donc commencé sur la bande large le modèle sans rien y changer(une fois n'est pas coutume).

 Une serviette que je devais terminer pour les fêtes de Noël en 2003. Je sais, ce n'est pas bien du tout. Mais avec un peu de chance et surtout de la motivation, elle sera finie pour Noël 2006. Cela pourrait être pire.

Voilà encore un petit bonhomme de fini, il ne m'en reste plus que trois:

Voilà le reste des activités exposées:

la peinture sur tissus et au pochoir, tifaifai: la spécialité "couture" locale (je vous en reparlerai à l'occasion), la pastel, l'encadrement, tableaux de sables naturels, cartonnage...

Et pour finir, le meilleur: le point de croix:

J'ai même pas pensé à photographier tout ce que l'on a suspendu derrière nous(lol). Ce sera pour la prochaine fois. Nous avons passé un agréable moment à parler de notre passion.

C'était une petite expo pour admirer mais aussi découvrir les réalisations de l'année écoulée dans les différentes activités proposées au sein du club.

En fait de découverte, j'ai envie de tout faire l'année prochaine, et vous?

Même ici,  tout peut arriver.

Ma fille est rentrée à midi, en me disant qu'un garçon de sa classe leur avait dit qu'il avait eu de la grêle chez lui dimanche après-midi.

Personne n'a voulu le croire.

De la grêle, ici, ben voyons...

Et ben, demain, ils pourront tous lui faire quelques excuses.

Il y a bien eu des grêlons sur Punaauia, dimanche après midi.

C'est vrai qu'il tonnait dur de ce côté là, des éclairs aussi. Les vitres des portes-fenêtres vibraient par moment.

Je n'avais jamais subi autant de tonnerre et d'éclairs qu'ici. Cet été, on entendait tonner quasiment tout les soirs, au dessus de la mer, de la montagne. Les éclairs déchiraient le ciel en début de nuit. On nous a ramené cela au phénomène El Nino.

D'après le prévisionniste météo du coin, qui était à la télé ce soir, même si la grêle reste exceptionnelle , ce n'est pas impossible sous les tropiques. Il suffit que certaines couches de l'atmosphère deviennent  fraiches.

Record de pluie aussi pour Punaauia mardi dernier: 79 mm d'eau/m² en 1 heure.

Je suis venue en Polynésie pour jouir du soleil, de la chaleur et à l'occasion de quelques gouttes de pluie.

Où faut-il faire des réclamations????

Le week-end est terminé. La petite est repartie à l'école ce matin après un WE de 4 jours et mon DH au boulot. Et oui, il avait quelques jours de RTT et le week-end prolongé. Une semaine à la maison à me remplacer, en parfait "fée du logis". Il fait ça très bien quand il faut.

Mais, je vais plutôt vous parler d'un de mes cadeaux de fêtes des mères (je voulais des photos de cette journée, cadeaux compris, alors mon DH en a pris: hi, hi, hi)

La télé par satellite. Comment avons nous pu tenir sans jusqu'à aujourd'hui?

Vendredi dernier, je me suis énervée en lisant les programmes télé de cette semaine. Mon courroux : la suppression pure et simple de mon dernier feuilleton préféré: Les Experts. Là, c'en était trop.

Direction l'OPT qui gère la TV par satellite. Enfin, de nouveau TF1, la 6 et une vingtaine d'autres chaînes. Si je ne trouve pas des émissions ou feuilletons un peu plus classe que "chasse et pêche" à toutes les sauces DOM-TOM et des "Chacala" et "les feux de l'amour", c'est que vraiment rien ne pourra me contenter.

A la maison, pas de radio allumée toute la journée. Non, chez nous c'est la télé. Je brode devant. Je bricole, je blogue pas très loin. Elle accompagne nos journées en bruit de fond et la regarder n'a  jamais été une récompense, ni une punition, juste une envie.

Du coup, je n'ai pas beaucoup brodé ce WE et me suis gavée de mes NYPD, entrecoupés de quelques petits dodos (convalescence oblige) sur la méridienne avec la grisaille dehors, voir la pluie par moment. Pour un peu, je me serais cru en Bretagne.

Heureuse quoi!

Le kimono de ma Japanese s'étend tout doucement.

Il n'est pas simple à broder. Il y a beaucoup de changement de couleurs.

Des points entiers que je n'apprécie pas pour les ailes, en autre, et qui me choque lors de la finition au point arrière.

A revoir, mais plus tard.

Pour l'oiseau suivant, je revois ma grille et je passe aux trois-quart de points pour voir si c'est mieux: mon côté perfectionniste ( un de mes défauts).

A bientôt pour la suite

J'ai juste eu envie d'un peu de changement, quelques jours seulement.

Quand y en a marre, y en a marre!

Je reprends la " Japanese maiden" de Dimensions. C'est un kit magnifique: ma seule déception était la toile fournie. Pour une beauté comme celle là, j'avais le droit à de l'aïda. Je l'ai remplacé par du lin.

Elle est très belle et ça faisait un moment que je la "ziottais".

Jusqu'à l'année dernière où j'ai craqué et l'ai enfin commencée. Il faut dire qu'elle est restée me narguer( et pas que moi, n'est ce pas Domi) quatre jours durant à Créativa. Elle était encadrée et suspendue sur un stand en face de notre expo. Je l'ai donc vue et revue et re-revue...

C'est vrai qu'une fois commencée je savais que j'y reviendrai régulièrement.

Ce soir, c'est le cas, je la reprends pour... (on verra combien de temps).

Alors à bientôt pour une petite avancée.

Ce matin, séance de dédicaces avec un artiste installé  sur l'île depuis 1995:  Alain Joannis.

Son art : dessins au fusain et à la sanguine.

En janvier dernier, j'ai donc acheté un livre de ce monsieur, qui s'appelle " Au rythme de la Polynésie",  à défaut d'avoir pu encore assister à une de ses expo.

J'ai tout de suite flashée pour son œuvre.Il sait parfaitement étaler sur la toile, cette part de rêve que tout européen ressent pour le monde polynésien avec un ton d'authenticité très juste.

La façon dont il capte la lumière, l'expression des visages, le soucis du détail de ses personnages....

 Bravo et Merci pour ma petite dédicace.

Je laisse de côté (promis) les beaux bateaux du port de Papeete, pour vous parler broderie et encadrement.

J'ai enfin trouvé la baguette idéale pour ma Celtic Summer. Je viens de terminer son encadrement:

Je suis très contente du résultat ( un peu d'auto-satisfaction de temps en temps: cela ne fait pas de mal), et en plus, je pense que ma mère sera ravie.

Pour tout vous dire, j'ai réalisé un biseau vert en papier Canson. Pour la Marie-Louise, j'ai collé un papier indien avec des reliefs or rappelant les perles de la robe.

Elle va pouvoir rejoindre la galerie des finis pour moi, et le colis destiné à ma mère pour son anniversaire.

Bilan: broderie très agréable à réaliser. Je ne dis pas que je ne jetterais pas mon dévolu sur une des trois  " Celtic ", que je n'ai pas encore brodées, un de ces jours.

Ce matin, séance de Boutis.

Nos séances sont très éloignées mais je sors toujours de là enchantée.

Il est vrai que j'ai affaire à une passionnée et qui sait nous communiquer son art.

Au programme, bourrage:

Le plus long est de faire rentrer la mêche entre les deux tissus. Après la dispacher pour prendre la forme que l'on remplie est plus agréable.

Mon hibiscus prend enfin des rondeurs, super!

Hier, nous avons fait une petite promenade dans l'est de l'île, trois cascades à voir .

Un passage à couvert dans une petite forêt de bambous, un petit pont et au choix:  les cascades les plus éloignées par la gauche ou celle que l'on entendait à droite.

Comme nous étions motivés, en route :

et un petit peu plus loin , une autre:

Après un demi tour et une petite marche,

Toutes aussi impressionnantes les unes que les autres, si hautes que l'on n'en devinait même pas les sommets et pour certaines à peine le ciel au dessus.

Une belle ballade!

Cette semaine fût la plus pluvieuse que l'on est eu depuis longtemps.

Le week end ne fut guère mieux. Oserais-je vous dire que nous avons eu froid, avec toute cette pluie, La chaleur s'est enfuie, grrr! ..... On ne se moque pas!

Si, si, on peut avoir froid sous les tropiques!

Le soleil n'est revenu que dimanche vers 17h et il faudra bien un peu de temps pour ne plus ressentir l'humidité ambiante.

Je préfère vous parler de notre dimanche précédent, qui lui, fût très ensoleillé. Nous avons visité un Marae (On prononce Marré) : Sanctuaire religieux en plein air qui servait pour les cérémonies religieuses.

Celui que nous avons visité est un Marae qui fut restauré en 1954. Ce n'est pas le plus important mais le mieux préservé de l'île. Des Tiki semblent garder les lieux.

Bien étrange, l'atmosphère qui y règne, un calme hors du temps. Il faut dire qu'il a été édifié dans une espèce de cuvette  au pied des montagnes. Il y règne une végétation luxuriante et surtout bien haute.

Nous n'avions pas de guide-pays pour visiter ce site, rien que les infos de guides touristiques. J'espère ne pas heurter les autochtones par mes dires.

Les premièrs vestiges que l'on croise en remontant le chemin sont des terrasses en escalier. Certaines accueillaient des enclos à cochons.

Un peu plus haut après avoir admirer la végétation, nous atteignons une plateforme. La partie droite en herbe:  je pense que c'est là que se déroulent, pendant les fêtes du Heiva, des spectacles que l'on ira sûrement voir.

Sur la partie gauche: un faré. Il s'agit sûrement du " Fare ia manaha", ce qui veut dire: maison des trésors cachés. Il était construit et aménagé suivant un rituel très précis. Lui, aussi avait l'air d'être bien gardé.

et enfin le Marae:

Il est entouré de murs en pierres formant une cour rectangulaire pavée : lieu sacré interdit au public. L'on y voit des tikis de chaque coté de l'entrée; à l'intérieur de l'enclos, des Unu:  sculptures en bois représentant des membres de la famille ; des grandes pierres debout  : symbolisant les ancêtres.

Une partie de cette cour servait pour les offrandes aux Dieux (nourritures), mais aussi  pour les sacrifices animales : les cochons .

Dans certains Marae étaient pratiqués des sacrifices humains, réservés aux grandes occasions et que sur des sujets mâles: la religion n'étant qu'une affaire d'hommes, les femmes n'étaient pas admises.

Voilà, pour la petite exploration dans l'histoire de cette région du monde.

 Enfin, nous avons un ciel bleu " timide " , aujourd'hui et une atmosphère lourde d'humidité.

Trois lessives plus tard et toujours aucune goutte de pluie à l'horizon.

Je vous laisse admirer les fleurs. Elles, au moins, ont su profiter de toute cette flotte.

C'est vrai que le jardin est beaucoup plus beau maintenant.

Et, pour parler broderie: quelques Victoria Sampler que j'ai reçus récemment. Ce n'est pas du point de croix à proprement parlé mais il y en a un peu parfois.

Ce sont des modèles qui allient plutôt des séries (lignes) de points de techniques différentes du le point de croix à ceux de la broderie traditionnelle:

des point droits, des point lancés, formant des figures bien définies.

la création de "jours", avec parfois de l' enfilage de perles et aussi  du  Hardanger.

Des techniques qui me rappellent un peu celles de la broderie traditionnelle.

A feuilleter les pages de ces grilles,.... je vais avoir du mal à ne pas commencer un nouveau projet.

Un peu de sérieux, ma fille!

Voilà, ma beauté est entière,

Je vous laisse l'admirer:

En fin de compte, mon choix s'est porté sur un bouquet de roses jaunes et roses plutôt que le panier d'origine.

Je n'avais pas pratiqué la broderie au rubans depuis un moment. Dommage, je n'ai pas de rubans oranges, j'ai donc mis du rose pour contraster avec les jaunes.

Voilà, c'était la touche finale.

Aujourd'hui, je sors mes cartons, mes accessoires, mes feuilles de couleurs et me lance dans son encadrement.

A bientôt pour la photo finale.

J'ai commencé, il y a quinze jours, l'apprentissage du boutis.

Il est vrai que,  jusqu'à présent , je ne m'étais jamais arrétée sur cette sorte de broderie qui me paraissait très fastidieuse.

Une broderie superbe, très provençale,  mais aux antipodes de celle pratiquées en Bretagne, qui m'avait donc fait réver que sur quelques livres et revues feuilletés à l'occasion.

Je vous montre, d'abord,  quelques merveilles qui ne sont pas de moi (hélas), mais de la dame passionnée qui nous l'apprend.

Quand à moi, je suis encore bien loin de tout cela, mais j'y arrive à petits pas.

Je finis de broder le contour de mon dessin au point arrière et avant.

Cette semaine,  je passe au bourrage.

J'ai hâte de voir du relief sur mon travail. De plus, ce sera plus net sur la prochaine photo.

 A bientôt pour la suite de ma petite réalisation.      

Hourra!!

Enfin, la rue est terminée.

Il faut que je vous situe d'abord mon monde : 4 servitudes (rue pour nous) formant deux U côte à côte et la dernière finissant sur un stop qui rattrape la route principale, parrallèle au lagon.

Petite douceur, en arrivant au stop : vue imprenable sur le lagon. Difficile de ne pas le marquer!

Avant notre arrivée en novembre dernier, mon mari m'avait déjà annoncé qu'ils étaient en train de faire la rue. Cela faisait déjà quelques temps que les travaux duraient d'après la proprio mais que tout cela  allait être bientôt terminé. Bientôt terminé : décidément, nous n'avons pas la même notion du temps.

Après deux mois supplémentaires de bruits, de réveils brutaux à coup de machines infernales qui font vibrer le sol dès 6h30 du matin mais qui, une demi heure plus tard font déjà la pose, le balai incessant des camions pour terminer la servitude 1 (celle du stop: ..... vous suivez?) toute belle, fraîchement goudronnée, ils sont enfin!!!  arrivés au tassement final de ce qui allait être notre rue.

Super, ils allaient goudronner...

Et bien NON ! que Nenni.

C'était leur cadeau de Noël :plus de nids de poule!! Vous savez ces trous sur une piste, ceux que vous évitez: un coup de volant à droite, un coup à gauche, je passe au-dessus ou dedans. Ceci à chaque fois que vous devez sortir ou rentrer de chez vous. Super en 4x4, mais nous, on a oublié d'en acheter un. Et je ne vous parle pas des jours de pluie...

Merci Père Noêl.

Après ces faux espoirs, pause congé annuel ! les machines pour goudronner sont parties et ne sont revenues que ... fin de la semaine dernière : 3 mois plus tard.

Il faut dire qu'entre temps, nous avions appris que le propriétaire d'une des 4 servitudes s'était mis enfin d'accord avec la mairie. Donc les travaux de terrassements de sa servitude avaient débuté et que tout serait bitumé en même temps. Pas demain quoi!

la troisième servitude ne sera pas faite. Ce sont quasiment des chemins privés. Pour pouvoir en arriver au goudron, il fallait qu'ils deviennent publiques et pour cela ils doivent répondre à certaines normes (largeurs, accès, etc...), d'où refus, voir conflits avec certains propriétaires terriens qui ne veulent pas lâcher du terrain.

Bon, je ne vous fait plus languir, regardez:

Elle est magnifique, n'est ce pas!!!

Je voudrais quand même tirer mon chapeau à ces hommes qui bossaient sous plus de 31°.

Et pour ceux qui ont le regard bien aiguisé, ils nous ont mis des dos-d'âne, tous les 30m en gros, pour casser la vitesse: 3 à 4 par servitude.

Quand on sait que pour en avoir un en face de l'école municipale de notre Bourg, en métropole (bon d'accord, il fait le double de longueur de ceux - ci), il a fallu 1 an de palabres avec la mairie et 6 mois de plus pour le réaliser, ici, je leur tire mon chapeau.

Décidément nous ne vivons pas sur la même planète.

J'ai appris le cartonnage, il y a quelques années.

Pour ne pas perdre la main, je réalise à l'occasion une boite.

Quand j'ai commencé la déco du salon de ma maison en Bretagne, il y a quelques années déjà, je me suis faite une boite pour mes fils DMC avec lesquels je brode le plus souvent: une grande boite réalisée dans le même tissu que celui de mes rideaux, plaids de canapés, abat jour, etc....

Cinq tiroirs pour tous mes fils DMC rangés dans leurs boites plastiques que j'avais déjà.

Le sixième étant pour ma petite réserve de fils.

Un couvercle ouvrant par-dessus,  sur deux compartiments pour mettre mes boites à perles Mill Hill d'un coté, et mon échéancier voir quelques grilles de l'autre.

A la même époque, j'avais demandé à mon DH qui fréquentait une section bois à l'amicale laîque de mon village, de me faire un coffre.

Je l'ai capitonné toujours dans le même tissu. Il est devenu  "ma malle aux trésors" : kits,  grilles,  boites de bandes à broder,  linges à broder,  petites toiles à broder , mes en-cours,  fils spéciaux,  etc....

Il  me reste que les  livres de broderies qui sont rangés ailleurs et une bonne partie de mes toiles qui me prennent une demi armoire.

Et oui, je me suis étalée.

Je vous ai donné un petit aperçu de ce qu'était les halles Malgaches à la Réunion. Comme je vis sur l'île de Tahiti, je vous montre maintenant le marché (les halles) de Papeete. 

Le Marché ouvre ses portes à 5h 30 du matin et c'est à cette heure très matinale qu'il est plein de bruits, de monde, de mouvements.

Nous, nous avons oublié de nous lever (lol).

Il est donc plus de 10h quand nous arrivons.

Chance, les allées sont quasiment désertes. Nous pourrons donc approcher à loisirs les étales.

Celles à poissons sont presque vides voir fermées à cette heure- ci, mais les odeurs, elles sont toujours là.

Une deuxième nef se partage toujours entre les fruits et légumes, les fleurs et arts polynésiens.

Voilà mon avancée,

je brode d'abord les points en fils dorés et je remplis par la suite le reste des couleurs, ce qui me donne une impression d'avancée plus rapide.

Les tons sont superbes, j'aime le mélange de ces couleurs. Elles rendent la toile lumineuse.

J'arrête de vous en parler. Je sais, je suis irrécupérable.

Aujourd'hui, l'école a repris.

Après 3 semaines de vacances et de baignades régulières au lagon,

Une certaine routine a repris. C'est un peu déprimant.

Dur, de se réveiller de nouveau avec la sonnerie du réveil!

Allez, ouste dans la voiture, ma fille  avec un " je veux pas aller à l'école ". Je m'en doute!

Et moi, en route pour le club de Points de Croix, j'ai plutôt le sourire.

Revoir les copines, après tout ce temps, on a sûrement un tas de choses à ce dire....

C'est promis, demain, je vous parle de ma "Celtic summer".